Three years into the same role and the thing that finally got me unstuck was asking to shadow a totally different team for a week
Wasn't looking to switch teams, just felt flat and assumed that meant I needed a new company entirely. Asked my manager if I could shadow the data team for a week instead, mostly out of curiosity. Didn't change roles. Did come back with two ideas I've since shipped and a much clearer sense that the flatness was about not seeing how anything connected, not about the actual work. Cheaper fix than I expected.