Former teacher, now applying to junior dev roles. How do I explain the gap?

Eight years in the classroom, then a year of learning to code in evenings and weekends. There's no gap on paper, but the story is a career change, and I'm worried recruiters will read it as "not serious." Anyone who moved from a non-tech job, how did you frame it in the first two sentences?