How do you know when to stop tweaking the resume and just start sending it

Four weeks into rewriting the same document. Every pass I find one more bullet that could be tighter, one more verb that's slightly better. Zero applications sent in that time because it's 'not quite ready.' I think I already know the answer here but I'd like someone else to say it.