spent twelve years in the army before switching to software and the biggest adjustment wasn't technical at all

Expected the syntax to be the hard part. The actual adjustment was getting comfortable saying "I don't know" out loud in a meeting instead of figuring it out silently first. Nobody in this industry seems to mind not knowing something, which took months to actually believe.