how do you even answer 'what's your biggest weakness' without it sounding rehearsed

Tried the classic fake weakness that's secretly a strength thing and the interviewer's face just went flat. Tried being genuinely honest about something I'm working on and it felt too vulnerable for a first call. Is there an actual middle ground here or does everyone just pick a lane and commit to it.