built a tiny portfolio project nobody asked for and it got more interview traction than my actual work experience bullet points

It's a small tool that solves a problem I personally had, nothing impressive architecturally. But three different interviewers brought it up unprompted because it was something they could actually poke at and ask questions about, unlike 'contributed to a large internal system' which is true but unverifiable and boring to talk about.