a popular partition key can become a hotspot

Hash partitioning can spread many distinct keys, but one very popular key can still overload its partition. If the access pattern allows it, add a shard suffix and merge reads; that trades write balance for more complex reads.